当您想将网站域名转出至其他注册商或托管提供商时，但网站建设公司不提供转移密码或阻止域名转移的情况下，您可以采取以下步骤来解决问题：

1.与网站建设公司沟通：

首先，与网站建设公司沟通并表达您的意图。询问他们为什么不提供转移密码或拒绝转移，并尽量解决分歧。

2.检查域名注册信息：

核实您的域名注册信息。确保您是域名的合法拥有者，并且注册信息是准确的。如果注册信息不正确或过期，及时更新它。

3.查阅合同和服务条款：

回顾与网站建设公司的合同和服务条款，查看是否有关于域名转移的明确规定。确保您的权益得到保护，并了解相关的转移政策。

4.寻求第三方介入：

如果与网站建设公司的沟通没有取得进展，您可以考虑寻求第三方的介入，例如相关的域名注册机构、互联网服务提供商或权威的域名解决争议机构。这些机构可以帮助解决域名争议和转移问题，并确保公平和合法的操作。

5.寻求法律援助：

在一些严重的情况下，如果您认为自己的权益受到侵犯，您可能需要寻求法律援助。请咨询专业的律师或法律机构，以获取相关法律建议和帮助。

以上是一般情况下处理网站域名转移问题的建议，具体操作可能会因个人情况和法律要求而有所不同。如遇复杂情况或法律纠纷，请寻求专业意见和帮助。